Lịch sử Khanh vân ca

Cả hai phiên bản đều dựa theo lời văn trong Kinh thư, được vua Thuấn truyền ngôi cho vua Hạ Vũ. Lời gốc là:

"卿雲爛兮，糺縵縵兮。
日月光華，旦復旦兮。"
"Khanh vân lạn hề, Củ man man hề.
Nhật nguyện quang hoa, Đán phục đán hề."
"Mây tốt lành xán lạn hề, Quyện vào nhau lan rộng đó hề. Nhật nguyệt trong sáng, ngày lại ngày qua hế."

Hình ảnh biểu trưng hóa cho việc chuyển đổi, thay đổi, nói về vận mệnh hệ thống truyền ngôi của các Hoàng đế Trung Quốc trong thời kỳ vua Thuần và Triều Hạ. Khi kết thúc triều đại phong kiến và thành lập cộng hòa, lời bài hát được nhiều người yêu thích trở thành quốc ca Trung Hoa Dân Quốc.